Про результати позапланової перевірки ТОВ «ТРК «ШАНСОН», м. Київ (НР № 00020-м від 11.04.2014, ефірне мовлення, позивні: «Радио Шансон») - Національна рада України з питань телебачення і радіомовлення
Рішення номер 2715

Про результати позапланової перевірки ТОВ «ТРК «ШАНСОН», м. Київ (НР № 00020-м від 11.04.2014, ефірне мовлення, позивні: «Радио Шансон»)

НР № 00020-м від 11.04.2014, ефірне мовлення, позивні: «Радио Шансон»


22.12.2016 м. Київ Протокол № 45



За результатами моніторингу ефіру ТОВ «ТЕЛЕРАДІОКОМПАНІЯ «ШАНСОН», м. Київ, здійсненого 02.11.2016 на частоті 101,9 МГц у м. Києві відповідно до ліцензії НР № 00020-м від 11.04.2014, зафіксовано (о 19:22) трансляцію музичного твору Дениса Майданова «Тихий океан», що є ознакою порушення абзацу четвертого частини другої статті 6 Закону України «Про телебачення і радіомовлення».



У зв’язку з цим на засіданні Національної ради 08.11.2016 рішенням № 2306 було призначено позапланову перевірку ТОВ «ТЕЛЕРАДІОКОМПАНІЯ «ШАНСОН», м. Київ.



На виконання наказу голови Національної ради № 5в/548 від 30.11.2016 було здійснено позапланову перевірку ТОВ «ТЕЛЕРАДІОКОМПАНІЯ «ШАНСОН», м. Київ (регіональне ефірне мовлення, позивні: «Радио Шансон»), за результатами якої складено Акт № 88ПП/Кв/П/16 від 09.12.2016.



02.11.2016 о 19:22 ТОВ «ТЕЛЕРАДІОКОМПАНІЯ «ШАНСОН», м. Київ, на частоті 101,9 МГц у м. Києві, здійснено трансляцію музичного твору Дениса Майданова «Тихий океан».



Текст вказаного музичного твору містить елементи пропаганди агресивних дій, а саме, популяризацію та пропаганду Військово-Морського Флоту держави-агресора, у якому містяться рядки: «Недели похода – такая работа. Есть Родине верно служить. Наш пеленг не пуст – боевое дежурство, а море штормит и штормит. Награды и ранги не те на гражданке, там здешних не встретишь красот. Стена рук и спин настоящих мужчин – Российский Военный Морфлот!».



Перевіркою встановлено, що ліцензіат не дотримується вимог частини другої статті 6 (Не допускається використання телерадіоорганізацій для: закликів до розв’язування війни, агресивних дій або їх пропаганди) Закону України «Про телебачення і радіомовлення».



Порушення частини другої статті 6 є підставою для застосування санкції «стягнення штрафу» згідно з частиною восьмою статті 72 Закону України «Про телебачення і радіомовлення» (Національна рада може прийняти рішення про стягнення штрафу в зазначених у цій частині розмірах, незалежно від застосування до порушника санкцій у вигляді попередження, виключно в разі вчинення таких порушень: телерадіоорганізаціями – 25 відсотків розміру ліцензійного збору за: заклики до розв’язування агресивної війни або її пропаганди та/або розпалювання національної, расової чи релігійної ворожнечі та ненависті).



Розглянувши Акт № 88ПП/Кв/П/16 від 09.12.2016 позапланової перевірки ТОВ «ТЕЛЕРАДІОКОМПАНІЯ «ШАНСОН», м. Київ, заслухавши пояснення уповноваженого представника цієї компанії, керуючись частиною другою статті 6, частиною першою статті 70, частинами першою, другою, п’ятою, шостою та восьмою статті 72, частинами першою та другою статті 73, частиною першою статті 74, частинами першою, другою та третьою статті 75 Закону України «Про телебачення і радіомовлення», статтею 13 та частиною другою статті 24 Закону України «Про Національну раду України з питань телебачення і радіомовлення», Національна рада вирішила:



1.Визнати порушення ТОВ «ТЕЛЕРАДІОКОМПАНІЯ «ШАНСОН», м. Київ, НР № 00020-м від 11.04.2014, частини другої статті 6 Закону України «Про телебачення і радіомовлення».



2.Керуючись статтею 72 Закону України «Про телебачення і радіомовлення» застосувати до ТОВ «ТЕЛЕРАДІОКОМПАНІЯ «ШАНСОН», м. Київ, санкцію «стягнення штрафу» у розмірі, розрахованому від розміру ліцензійного збору, нарахованого ліцензіату за видачу ліцензії, не враховуючи умов (зменшення/збільшення), згідно з додатком до рішення (розраховано управлінням фінансової та бухгалтерської служби):



25 % (294 360 грн (двісті дев’яносто чотири тисячі триста шістдесят гривень) – за вчинення порушень, передбачених частиною восьмою статті 72 Закону України «Про телебачення і радіомовлення», оскільки 02.11.2016 в ефірі ТОВ «ТЕЛЕРАДІОКОМПАНІЯ «ШАНСОН», м. Київ, транслювався музичний твір Дениса Майданова «Тихий океан».



3.Відповідно до вимог частини третьої статті 75 Закону України «Про телебачення і радіомовлення» ТОВ «ТЕЛЕРАДІОКОМПАНІЯ «ШАНСОН», м. Київ, у тридцятиденний термін з дня отримання рішення про стягнення штрафу сплатити до Державного бюджету України штраф у розмірі 294 360 грн (двісті дев’яносто чотири тисячі триста шістдесят гривень) Реквізити до оплати: УДКСУ у Шевченківському районі м. Києва, код ЗКПО 37995466, р/р 31115056700011 в ГУДКСУ у м. Києві, МФО 820019.



Поле призначення платежу: +;2659;101; ; ; ; ; ; сплата штрафу за порушення умов ліцензії (НР № 00020-м від 11.04.2014), без ПДВ.



4.Зобов’язати ліцензіата ТОВ «ТЕЛЕРАДІОКОМПАНІЯ «ШАНСОН», м. Київ, протягом місяця привести свою діяльність у відповідність до вимог чинного законодавства. В разі невиконання ліцензіатом цього рішення Національна рада може призначити позапланову перевірку або застосувати до ліцензіата санкції, передбачені чинним законодавством України.



5.Розпорядження про усунення порушень і сплату штрафу, копію цього рішення надіслати ліцензіату ТОВ «ТЕЛЕРАДІОКОМПАНІЯ «ШАНСОН», м. Київ.



6.Копію цього рішення надіслати ліцензіату ТОВ «ТЕЛЕРАДІОКОМПАНІЯ «ШАНСОН», м. Київ.



7.Виконання цього рішення покласти на управління представників Національної ради, управління контролю та аналізу телерадіомовлення, управління ліцензування, юридичне управління.



8.Контроль за виконанням цього рішення покласти на члена Національної ради С. Костинського.




Голова Національної ради/підпис/Ю. Артеменко



Відповідальний секретар/підпис/О. Ільяшенко