Національна рада на засіданні 28 квітня ухвалила рішення про доповнення Переліку іноземних програм, зміст яких відповідає вимогам Європейської конвенції про транскордонне телебачення і ретрансляція яких на території нашої держави не обмежується відповідно до частини 1 статті 42 Закону України «Про телебачення і радіомовлення» іноземною телевізійною програмою – «EL PRIMER CANAL AUTOMOVILISTICO». Також у Переліку оновлено інформацію про телеканали «KINO 1» і «SPORT 1».
Телеканал «EL PRIMER CANAL AUTOMOVILISTICO» до Переліку долучено на клопотання ТОВ «АУТО ТІВІ», м. Київ, як представника компанії «CONTENT GENERATION MEDIA S.L.» (Королівство Іспанія) в Україні.
Проаналізувавши документи і програмне наповнення телеканалу, фахівці регуляторного органу з’ясували, що компанія «CONTENT GENERATION MEDIA S.L.» як телемовник і власник телевізійної програми «EL PRIMER CANAL AUTOMOVILISTICO» зареєстрована в електронному реєстрі Міністерства промисловості, торгівлі та туризму Королівства Іспанії і має право розповсюджувати згадану вище телевізійну програму.
Контент «EL PRIMER CANAL AUTOMOVILISTICO» в основному просвітницько-розважальної тематики. Він адресований глядачам, які цікавляться новинками в автомобільному світі, зокрема, ринком автомобілів і комплектуючими, автомобільними змаганнями й випробуванням автомобілів тощо. Трансляція ведеться українською мовою. Територія поширення – країни Європейського Союзу та інші країни.
Сигнал на територію нашої держави поширюватиметься за допомогою технології IPTV/ОТТ із використанням проводових та оптичних ліній зв’язку.
Фільмів і передач, демонстрування яких заборонено на території нашої держави, не зафіксовано. Водночас було виявлено рекламу, спрямовану на телеаудиторію України за ознаками української мови та рекламованих товарів і послуг.
Компанія зобов’язується при розповсюдженні програм телеканалу «EL PRIMER CANAL AUTOMOVILISTICO» на території нашої країни дотримуватися вимог українського законодавства, у тому числі щодо реклами, авторського права і суміжних прав, а також суспільної моралі.
Відтепер Перелік дозволених до ретрансляції іноземних програм налічуватиме 186 позицій.
На засіданні члени регуляторного органу також розглянули звернення від ТОВ «Поверхность-інвест», м. Київ, із пропозицією внести до Переліку додаткову інформацію щодо умов ретрансляції телеканалів «KINO 1» і «SPORT 1» (країна юрисдикції – Латвійська Республіка) на території України, зазначивши стандарти якості SD та HD як одночасно можливі для ретрансляції. Товариство у своїй заяві зазначило, що ці телеканали продовжують здійснювати мовлення згідно з ліцензіями, також без змін залишаються іхні програмні концепції.
Національна рада задовольнила це клопотання.
